BIFI operates in the SaaS space in Germany, focused on translation technology. The company needed a platform capable of applying cognitive and AI-driven techniques to translation memory management.
Client location
Industry
Capability
Focus area
The challenge
Traditional translation memory tools rely on straightforward matching of previously translated content, but BIFI wanted to bring a more intelligent, cognitive approach to how translation memory was stored, searched, and applied. This required going well beyond a standard database-driven translation tool.
Building a cognitive translation memory system meant integrating artificial intelligence and advanced search capabilities into the core of the platform, rather than treating them as add-on features. This raised the technical complexity of both the architecture and the search infrastructure significantly.
BIFI needed a technology partner comfortable working across AI, search infrastructure, and modern web application development simultaneously, to deliver a platform that could stand out in a specialized SaaS category.
What did
Assystant do
Assystant developed and deployed a web application for BIFI using React, Django, and AWS, with Redis for performance and Solr powering advanced search, combined with artificial intelligence capabilities and UX design in Figma.
- Built a cognitive translation memory platform with AI-driven capabilities
- Implemented Solr to power advanced search across translation memory
- Used Redis to support platform performance at scale
- Designed the user experience in Figma before development
The combination of AI, Solr-based search, and a React and Django architecture gave BIFI a translation memory platform built for intelligence and speed rather than simple keyword matching.
The results
- Delivered a cognitive, AI-powered translation memory platform
- Enabled advanced search through Solr integration
- Improved platform performance using Redis
- Designed a purpose-built UX in Figma
- Positioned BIFI with a differentiated SaaS offering

