Case studyBusiness & professional services

An AI-powered translation memory platform for BIFI

Assystant built BIFI’s cognitive translation memory platform, combining AI with Solr-powered search for more than simple keyword matching.

Assystant · 100+ projects · 20+ countries · since 2014

About BIFI

BIFI is a German SaaS company in translation technology. It wanted to apply cognitive, AI-driven techniques to translation memory management.

The challenge

Traditional translation memory tools match previously translated text in a straightforward way. BIFI wanted a more intelligent, cognitive approach to how translation memory is stored, searched and applied, well beyond a standard database-driven tool.

That meant putting AI and advanced search at the core of the platform rather than bolting them on, which raised the complexity of both the architecture and the search infrastructure. BIFI needed a partner comfortable across AI, search and modern web development at once.

What Assystant did

We designed the experience in Figma, then built and deployed the platform with React, Django and AWS, using Solr for advanced search, Redis for performance and AI at its core.

  • A cognitive translation memory platform with AI-driven capabilities
  • Solr-powered advanced search across the translation memory
  • Redis to keep the platform fast at scale
  • A purpose-built UX designed in Figma before development

Together, AI and Solr-based search give BIFI a platform built for intelligence and speed rather than simple keyword matching.

Technology
  • React
  • Django
  • AWS
  • Redis
  • Apache Solr
  • Artificial intelligence
  • Figma
Results

What changed for BIFI

  • A cognitive, AI-powered translation memory platform
  • Advanced search through Solr
  • Better performance with Redis
  • A purpose-built user experience
  • A differentiated offering in its SaaS category
More case studies

See more of our work

All case studies
Get in touch

Want results like these in your business?

Tell us about the workflow you want to improve. We’ll show you how we’d approach it, based on projects like these.

During Indian working hours, we usually reply within a couple of hours.

Schedule a free consultation

A short call with a senior consultant. No obligation.

Required. We use your details only to reply to your request. Privacy policy

What you get

  • An NDA from the first conversation
  • You own the IP in what we build for you
  • A senior team you can reach
  • 100+ projects delivered since 2014
  • Clients in 20+ countries
  • A start within a month at the latest

What happens next

  1. 01We call you at a time that suits you
  2. 02We look at your workflow and find where AI pays off
  3. 03You get a proposal with the business case